ようやく観終わりました。

ん～良かったぁ～･･･

【続きを読む】

【続きを閉じる】

でも何か余韻に浸れない･･･

何か、内容が全体的に浅いと思った･･･

次の展開が予測出来てしまうし、好きになるきっかけが「えっ！そんな事で？！」と、なんか薄っぺらいなぁ･･･と。

涙腺のスイッチが入ったのも、15話ぐらいからかなぁ～。

イナとジェハの母親の嫌がらせも、観てて吐き気を催しそうなぐらい気分が悪かった。

フィリップは最初は嫌でウニョンから離れろ！とか思ってたけど

徐々にいい人ぶりが見えてきて、最後は男らしかった。

お気に入りシーンは、ジェハとウニョンがデートでの別れ際に、ウニョンがジェハの手の甲にキスをして

「今日の日当！」と言う所です。ウニョンかわいい！！


もう一回観るなら10話以降からかなぁ･･･

最終回のラストの方で、ジェハとウニョンがベッドで腕枕してるシーンをyou tubeでアップされていたので

楽しみにしてたら、「あれ？！ない？！」

カットされてました（泣）

この動画のほとんどがカットされてます（泣）※BGMは関係ありません。

NHKの日本語吹替版は当然短くして編集されてるので、日本語字幕のを入手したのに、それでもカットされてると
言う事は、日本語字幕のノーカット版はないのか調べてみると、どうもなさそうです（泣）

韓国版のみみたいですね･･･

やっぱり韓国語勉強しよ！

今日はゆっくりして、明日から一枝梅(イルジメ)を観ていきます。

ポチっとよろしく

やっと5話まで観終わりました。

4話の最後の方でジェハが、列車で出会った女性があのウニョンだと気付いて追いかけるのですが

「えっ、もう気付くの？」と話の展開が速いなあと思ったけど、結局会えず。

5話でジェハが、今まで断っていた韓国での仕事を受け入れ、韓国に戻ってウニョンを探して

出会えたと思ったら逃げ出して会わなかった所が、憎い演出ですね。

【続きを読む】

【続きを閉じる】

ヒョジュの軽トラの運転もかわいいですね！


実はこのドラマ、日本語字幕で観てるのですが、5話だけ入手してなくて
念のため日本語吹替も入手していたので、5話をしぶしぶ吹替で観ようと思ったら
はっ？！話が繋がってない？！どういうこと？と思い、吹替の方の3話と4話を観ると
3話と4話を繋げた訳の分からない編集をしていた！！
念の為に1話と2話も観ると、やっぱりおかしい！！
「NHKどんな編集しとんねん？！」とつっこみたくなりました（怒）

このドラマを観てると、話の内容は全く違いますが、子供の頃の話を観ていると、「悲しき恋歌」を思い出します。

キム・ヒソンが好きで観ていました。

最初にキム・ヒソンを観たのが、「ミスターQ」と言う1998年のドラマです。

当時、スカパーが出だした頃で、ほぼリアルタイムで放送していたと思います。
今みたいにネットが普及していなかったので、韓国、台湾、香港の情報源はスカパーだけでしたね･･･

初めてパソコンを買ったのが翌年1999年で、HDD4GBのショボショボのノートPCが32万！と高かったですが
企業ではだいぶ導入してましたが、個人ではあまり持っていなく、新しいもん好きで
これは絶対必需品だと思って、無理してローンで買いました（笑）

あと一緒に共演していたキム・ミンジョン。

「美賊イルジメ伝」や「神と呼ばれた男」にも出演されてるんですね。
少し太って、一瞬気付きませんでした（笑）

「神と呼ばれた男」は、日本でもこの7月から放送されるみたいですね。
http://www.wowkorea.jp/news/enter/2010/0527/10070859.html

さぁ～、残り15話を頑張って観ます（汗）

ポチっとよろしく

今日、1話だけ観ました。
　
4年前だから、ヒョジュは19歳･･･少し幼くてかわいい！！

【続きを読む】

【続きを閉じる】

ジェハとウニョンの列車内でのやりとりがちょっと面白かった（笑）
内容が理解しにくかったので、やっぱりあらすじを見ようと思います（泣）

「華麗なる遺産」の印象が強烈に焼き付いていて、まだ引きずってるので
長い黒髪に･･･かわいいんですけど、少し抵抗があります･･･

あと「華麗なる遺産」でもそうでしたが、まわりの俳優が背が高いので
170cmあるヒョジュは小さく見えてかわいいですね！
僕は170cmないのでショックですが･･･（泣）

一枝梅（イルジメ）がもうすぐ全部揃うので
また徹夜で一気に観るか･･･って言っても失業中なので時間は有り余ってるのですが･･･（汗）

関西では、この後、台湾ドラマ「桃花タイフーン」が2:13から始まります。


内容はともかく、王心凌がかわいくてついつい観ています（笑）

このドラマも動画がなかなかないですね･･･（泣）

ポチっとよろしく